smear campaign

Blowing the whistle may be legitimate; a political smear campaign is not.

发出嘘声或许是合法的；但进行政治诽谤则不是。

互联网摘选

Mr Humphrey, a veteran corporate detective based in China, was recruited by GSK in April 2013 to investigate a former employee suspected of running a smear campaign against it.

常驻中国的资深企业侦探韩飞龙，是在2013年4月受聘于GSK的，任务是调查一名被怀疑对该公司掀起一场诽谤运动的前雇员。

互联网摘选

He was a victim of a smear campaign .

他受到对方的毁谤攻击。

《牛津高阶英汉双解词典》

The prominent cardiologist sounding alarms about the diabetes drug Avandia claims he is the target of a smear campaign organized by a top Food and Drug Administration ( FDA) spokesman.

拉响糖尿病治疗药物-文迪雅风险警报的知名心脏病学家声称，FDA高层发言人针对其策划了一场诋毁活动。

互联网摘选

He puts all the accusations down to a smear campaign by his political opponents.

他把所有的指责都归结为政治对手们的造谣攻势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You think that smear campaign stuff actually has an effect on the voters at all?

你认为那些诽谤的宣传活动真得会对该片造成影响吗？

provided by jukuu

He fought a vicious smear campaign against them.

他开始针对他们进行恶毒的诽谤。

provided by jukuu

throw an illegal smear campaign against his birth mother?

对他生母进行非法诽谤

互联网摘选

Octavian uses their affair in his smear campaign against Antony.

屋大维利用这段恋情在斗争中抹黑安东尼。

互联网摘选

Mr Humphrey, a veteran corporate detective based in China, was recruited by GSK in April 2013 to investigate a former employee suspected of running a "smear campaign" against it.

常驻中国的资深企业侦探韩飞龙，是在2013年4月受聘于GSK的，任务是调查一名被怀疑对该公司掀起一场“诽谤运动”的前雇员。

互联网摘选

It's a fullon smear campaign, boss.

这是火力全开的诋毁宣传，先生

互联网摘选

He was a victim of a smear campaign.

他受到对方的毁谤攻击。

provided by jukuu

Mr Bin Hammam denied the charges and said it was a smear campaign launched by those backing Sepp Blatter.

哈曼否认了这些指控，称这是布拉特的支持者策划的诽谤活动。

互联网摘选

The newspapers ran a smear campaign against him.

报界掀起了一阵诽谤他的浪潮.

《简明英汉词典》

While his opponent started a huge smear campaign against him, he refused to engage in muckraking and mudslinging.

虽然对手向他展开大规模抹黑行动，他还是不肯做那揭丑闻、造谣中伤的事。

互联网摘选

A special adviser to the British Prime Minister has resigned after it emerged he had discussed a smear campaign against leading members of the opposition conservative party.

由于曾参与讨论污蔑反对派保守党高级官员的运动，事情败露后，英国首相的一名高级顾问被迫辞职。

互联网摘选

This was a coordinated smear campaign

这是一次有部署的栽赃嫁祸的阴谋

互联网摘选

A smear campaign to blacken the labour party.

败坏工党名誉的诽谤性造谣活动。

provided by jukuu

Assange has denied the allegations and suggested they are part of a smear campaign by opponents of WikiLeaks.

阿桑奇对指控予以否认，暗示这是维基泄密反对派的诬蔑伎俩。

互联网摘选